यह अनुवाद केवल जानकारी के लिए है। बाध्यकारी पाठ तुर्की संस्करण है। Türkçe
YASALदूरस्थ विक्रय अनुबंध
प्रлභ: यह अनुबंध भुगतान चरण के दौरान ग्राहक द्वारा स्वीकृत होते ही स्थापित हो जाता है।
यह पाठ तुर्की के बाहर के खरीदारों के लिए है। तुर्की में स्थित खरीदारों के लिए विक्रेता सीधे X Future है और अलग नियम लागू होते हैं; पूरा पाठ तुर्की अनुबंध में उपलब्ध है।
1. पक्ष
सेवा प्रदाता
| शीर्षक | GELECEK NESİL TEKNOLOJİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (X Future) |
| पता | Beşminare Mah. Ahmet Eren Bulvarı, Enstitüler Dış Kapı No: 343 J İç Kapı No: 2, TeknoKent, Merkez / Bitlis |
| ईमेल / टेलीफोन | [email protected] · 0544 634 48 30 |
पंजीकृत विक्रेता (तुर्की के बाहर): तुर्की के बाहर के ऑर्डर के लिए भुगतान संग्रह और चालान X Future के अधिकृत विक्रेता Paddle द्वारा किया जाता है। खरीदार के देश के आधार पर संबंधित कंपनी है: यूनाइटेड किंगडम और वेल्स में स्थापित Paddle.com Market Limited (कंपनी संख्या 8172165, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU); संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए Paddle.com Inc. कंपनी; कनाडा के लिए Paddle.com (Canada) Ltd. कंपनी पक्ष बनती है। सॉफ़्टवेयर विकसित करने वाली और सेवा प्रदान करने वाली पार्टी हर मामले में X Future है।
खरीदार (ग्राहक): वह प्राकृतिक/कानूनी व्यक्ति जो एप्लिकेशन के माध्यम से पंजीकरण करता है और सदस्यता खरीदता है। खरीदार का नाम, ईमेल और चालान विवरण ऑर्डर के समय सिस्टम में दर्ज होता है।
2. अनुबंध का विषय
इस अनुबंध का विषय X Future सॉफ़्टवेयर (क्लाउड-आधारित POS + AI सेवा) तक सदस्यता के माध्यम से पहुँचने के अधिकार की खरीदार द्वारा खरीद है।
तुर्की के बाहर: बिक्री एक सीमा पार डिजिटल सेवा की बिक्री है। खरीदार के अपने देश के उपभोक्ता कानून और अधिकृत विक्रेता की खरीदार शर्तें संयुक्त रूप से लागू होती हैं; इस अनुबंध की व्याख्या खरीदार को उसके अपने देश के कानून की तुलना में कम अधिकार देने के रूप में नहीं की जा सकती है।
3. सेवा और मूल्य
खरीदार द्वारा चुना गया पैकेज, ऐड-ऑन और अवधि (1 / 3 / 6 / 12 महीने) ऑर्डर सारांश में दिखाई जाती है। पैकेजों की वर्तमान सूची और कीमतें मूल्य निर्धारण पृष्ठ पर हैं। कीमत ऑर्डर के समय कैटलॉग के माध्यम से सर्वर पक्ष पर गणना की जाती है और अंतिम राशि भुगतान स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से बताई जाती है।
मुद्रा: सभी शुल्क अमेरिकी डॉलर (USD) में हैं।
कर (तुर्की के बाहर): कीमतें कर-मुक्त हैं। खरीदार के देश में लागू मूल्य वर्धित कर या बिक्री कर भुगतान चरण के दौरान अधिकृत विक्रेता द्वारा गणना किया जाता है, राशि में जोड़ा जाता है और अधिकृत विक्रेता द्वारा ही संबंधित देश को घोषित किया जाता है। भुगतान की जाने वाली अंतिम राशि भुगतान स्वीकृत होने से पहले स्क्रीन पर दिखाई जाती है। स्थानीय मुद्रा समतुल्य लेनदेन के समय कार्ड जारी करने वाली संस्था की विनिमय दर के अनुसार निर्धारित किया जाता है।
अवधि और नवीनीकरण: सदस्यता, चुनी हुई अवधि के अंत में स्वयं नवीनीकृत नहीं होती है और खरीदार से कोई स्वचालित संग्रह नहीं किया जाता है; जारी रखने के लिए एक नया ऑर्डर दिया जाता है।
4. भुगतान
- तुर्की के बाहर: भुगतान अधिकृत विक्रेता के भुगतान पृष्ठ पर क्रेडिट/डेबिट कार्ड से किया जाता है। यदि आपके देश में कार्ड भुगतान उपलब्ध नहीं है, तो आप बैंक ट्रांसफर विकल्प के लिए हमें लिख सकते हैं।
- कार्ड की जानकारी X Future द्वारा देखी और संग्रहीत नहीं की जाती है; कार्ड डेटा केवल लाइसेंस प्राप्त भुगतान संस्थान के अपने पृष्ठ पर संसाधित किया जाता है।
- बैंक ट्रांसफर के चयन में, हमारे खाते में भुगतान पहुँचने की पुष्टि होने के बाद सदस्यता सक्रिय हो जाती है।
- वे देश जहाँ बिक्री नहीं की जा सकती: जिन देशों में हमारा भुगतान बुनियादी ढांचा सेवा प्रदान नहीं करता है, वहाँ सदस्यता नहीं बेची जा सकती। ईरान आज इस दायरे में है: इस देश में कार्ड या बैंक ट्रांसफर द्वारा भुगतान स्वीकार नहीं किया जा सकता है, इसलिए सदस्यता की बिक्री नहीं की जाती है। यदि स्थिति बदलती है तो यह खंड अपडेट किया जाएगा।
5. निष्पादन (वितरण)
सेवा डिजिटल है; भुगतान स्वीकृत होते ही सदस्यता तत्काल सक्रिय हो जाती है और खरीदार सॉफ़्टवेयर तक पहुँच जाता है। कोई भौतिक वितरण नहीं है।
6. वापसी का अधिकार
तुर्की के बाहर: डिजिटल सेवा का निष्पादन खरीदार की स्पष्ट सहमति से भुगतान के समय शुरू होता है। कई देशों के कानूनों में — उदाहरण के लिए यूरोपीय संघ में निर्देश 2011/83/EU के अनुच्छेद 16 में — इस तरह से शुरू की गई डिजिटल सेवाओं में वापसी का अधिकार समाप्त हो जाता है। यदि खरीदार का देश अधिक व्यापक अधिकार देता है तो वह अधिकार लागू होता है।
हालाँकि, X Future संतुष्टि के लिए रद्द करना और वापसी की शर्तें पृष्ठ पर निःशुल्क परीक्षण अवधि और रद्द करने के अवसर प्रदान करता है; ये शर्तें कानून की न्यूनतम से अधिक व्यापक हैं। खरीदार भुगतान चरण में इस जानकारी को स्वीकार करता है।
7. रद्दीकरण और वापसी
सदस्यता रद्दीकरण और वापसी की शर्तें रद्द करना और वापसी की शर्तें पृष्ठ में विनियमित हैं और इस अनुबंध का एक अभिन्न हिस्सा हैं।
8. व्यक्तिगत डेटा
व्यक्तिगत डेटा को कैसे संसाधित किया जाता है, इसकी व्याख्या गोपनीयता / KVKK स्पष्टीकरण पाठ पृष्ठ में की गई है।
9. विवाद
तुर्की के बाहर: भुगतान, चालान और वापसी के दावे पहले अधिकृत विक्रेता को अग्रेषित किए जाते हैं, और सेवा से संबंधित दावे X Future को अग्रेषित किए जाते हैं। विवाद में खरीदार के निवास स्थान के उपभोक्ता प्राधिकरण और अदालतें सक्षम हैं; यह खंड खरीदार के अपने देश के कानूनों से उत्पन्न होने वाले अधिकारों को समाप्त नहीं करता है।
← X Future पर वापस जाएँ